Xi, Trump et l’Asie : une « nouvelle ère aux caractéristiques chinoises » pour les relations sino-américaines et les stratégies régionales – Florence Biot

3.00 

En dépit des incertitudes qui menacent la relation sino-américaine, la dernière visite de Donald Trump à Pékin en novembre 2017 a été présentée en Chine comme un vif succès de la diplomatie chinoise et l’occasion historique pour Pékin de jouer un rôle moteur dans le remodelage de la relation bilatérale. Les experts chinois, conscients des facteurs d’instabilité à court terme liés aux errements de la politique américaine sous Trump, insistent sur la capacité de la Chine à approfondir la coopération « dans les turbulences » et à promouvoir une stratégie diplomatique fondée sur le principe d’un « nouveau modèle de relations entre grandes puissances » et d’une coopération « gagnant-gagnant».

Despite a number of uncertainties over the U.S.-China relationship, the last visit of President Donald Trump to Beijing in November 2017 has been classified by Chinese observers as a great success in Chinese diplomacy and as a historical opportunity for China to play a driving role in reshaping the bilateral relationship. While Chinese experts are aware of the short-term instability factors that might cloud the relation, they highlight the ability of China to consolidate the cooperation despite these factors and to promote a diplomatic strategy based on the principle of “a new type of Great Power Relations” and win-win cooperation.

  • Une « visite d’Etat + » de Trump à Pékin pour un « succès + » 
    • Une opportunité historique pour les relations sino-américaines
    • Un accueil grandiose 
  • « Faire avancer le jeu sino-américain dans les turbulences »
    • Une coopération indispensable 
    • « Renforcer la convergence des intérêts sino-américains »
    • Un nécessaire équilibrage des forces
  • Développement des réseaux de sécurité et renforcement de l’influence régionale : la réponse chinoise

 

Auteur : Florence Biot

Catégories : , Étiquettes : ,

Article à l’unité (en digital, téléchargement du PDF)

Asia Trends #3 – Printemps 2018 – Les Etats-Unis de Donald Trump et la stratégie de l’Indo-Pacifique

Numéro intégral Asia Trends #3 – Version digitale – 15€

Numéro intégral Asia Trends #3– Version papier – 19€

> Article à l’unité – Version digitale – 3€

Sommaire

– Edito –

– Trends: LES ETATS-UNIS DE DONALD TRUMP ET LA STRATEGIE DE L’INDO-PACIFIQUE –

Insights

Signals, Symbols and Sales: Recent Trends in U.S. Policy Towards Taiwan (Maeve Whelan-Wuest)

An Unlikely Bromance: Trump, Duterte and the Future of Philippine-U.S. Alliance (Richard Javad Heydarian)

A Strong but Ambiguous Partnership : India-U.S. Ties under Trump (Sumit Kumar)

Assessing the Reliability of Abe and Trump’s Relationship in light of Past Efforts and Future Uncertainties (Kawashima Shin)

Asian Views

Perspectives japonaises sur la relation Abe – Trump en 2017 : consolidation des relations nippo-américaines ou début d’inflexion ? (Sarah Tanke)

Le redéploiement d’armes nucléaires tactiques en Corée du Sud vu par Séoul et Washington (Léonie Allard et Névine Schepers)

Xi, Trump et l’Asie : une nouvelle ère aux caractéristiques chinoises pour les relations sino-américaines? (Florence Biot)

– Analyses locales –

Chine

Un renouveau du partenariat stratégique franco-chinois ? La visite du président Macron vue de Chine (Yves Heng-Lim)

Good for China, good for Hong Kong? The Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong Express Rail Link and the Joint Checkpoint Controversy (Pierre Delbosc et Lingyue Tang)

Incident de Daxing : la politique urbaine de Pékin en débat (Margot De Groot Van Embden )

Cambodge

Le régime de Hun Sen en marche vers l’autoritarisme : Risque d’isolement ou opportunité de réalignement international au profit du partenariat sino-cambodgien ? (Pierre Motin )

Pakistan

Les mobilisations contre le blasphème au Pakistan et la montée en puissance des Barelvis (Alix Philippon)